Where to Watch Dead & Buried (1981)

It will take your breath away. All of it.

After a series of gory murders commited by mobs of townspeople against visiting tourists, the corpses appear to be coming back to life and living normally as locals in the small town.